Den indsatte, der kaldes El Niño, Lille Dreng, kom til fængslet med det lange navn “Centret for håndhævelse af kriminalitetens juridiske konsekvenser” for ni et halvt år siden. Han er ranglet og høj med et barnligt smil til trods for, at hans synderegister kunne gøre hvem som helst gråhåret.
Som syvårig blev han forladt af sin far, og han voksede op hos sin mormor og morfar. Da han var 20 år, begik han det mord, der sendte ham i fængsel her i det nordlige Mexico. Hans sirligt klædte kammerat, Antonio, har runde øjne og hurtige bevægelser. Han blev skubbet ind i samme arrestcelle, anklaget for kidnapning. “Vi har været venner lige siden,” siger den ene, og den anden nikker.
Abonnement: Vil du vide mere om National Geographic? Kom med på jordomrejse, se fantastiske billeder og læs reportager om mennesker, natur og videnskab.
Abonnement: Klædt på til frost, regn eller solskin? Få styr på vejret med en vejrstation i lækkert design + 2 numre fra National Geographic. Betal kun 69 kr.
Abonnement: Det er snart Valentinsdag. Giv et abonnement på verdens smukkeste blad til en du holder af.
Quiz og test: Vind fotobogen "From Forest Kindergarten to Freedoom".
Foto: Deltag i National Geographics månedlige fotokonkurrence her.
Energi: En fransk ingeniør vil sejle drikkevand fra Canada til Nordafrika.